dilluns, 4 de març de 2013

Mae Salong (final): Gong Xi Fa Chai!!!!! (Tailàndia)



Arriba el 9 de febrer, aquesta nit hi haurà festa grossa,... Es respira un ambient especial, els habitants de Mae Salong avui somriuen encara una mica més, tot i que alguns estan neguitosos: tenen família a sopar i tot ha d’estar al seu lloc. Avui és dia de “neteja” de casa, quan arribi el nou any tot ha d’estar immaculat. A les façanes de les cases hi pengen una decoració especial: globus, pòsters, cartells, tot banyat en color vermell i amb caràcters xinesos impresos de color daurat. Se senten els primers petards...









Encuriosits per aquesta festivitat, hem llegit que durant la nit d’entrada al nou any, els esperits protectors de les llars es reuneixen amb el més enllà per “passar comptes”, deixant d’aquesta manera les cases sense regentar. Els mals esperits intenten aprofitar l’ocasió per colar-se, i per aquest motiu, els xinesos tiren petards durant toooota la nit davant de casa seva. Sembla que el soroll estrident, el foc i el color vermell són els únics elements que els espanten i així és com les famílies protegeixen les seves llars dels mals auguris. “Gong Xi Fa Chai!” és la fórmula tradicional que s’utilitza per desitjar un bon any, literalment: “Bons desitjos i prosperitat!”

Nian (que en xinès també significa "any") és el mostre per excel·lència que surt durant la nit d'entrada al nou any. El seu aspecte seria similar a aquest.

"FU" és l'ideograma xinès per dir "felicitat", és un dels més utilitzats per decorar les façanes de les cases durant aquestes festes (propicia els bons auguris).

Davant les cases es solen fer ofrenes per donar la benvinguda al nou any.

L’endemà al matí tot és calma, “Encara deuen estar dormint...”. Passar-se la nit tirant petards i perseguint els petits de la família, sobretot els més espantadissos, deu ser esgotador. Passegem per Mae Salong, fem una última visita al Wat Santikhiri, una mica nostàlgics pensem que l’endemà marxem.


Hem passat molts bons dies en aquest poble, se’ns dubte estaran entre els millors records dels dos mesos que haurem passat a Tailàndia. Tenim una barreja de sentiments; per una banda, el cuquet de la panxa que ens empeny a conèixer nous llocs ja s’ha despertat. Tenim ganes de seguir avançant, descobrint, experimentant,... D’altra banda, aquí s’hi està molt bé... Un sentiment d’aferrament s’ha fet molt present,... 







Si voleu completar la informació sobre papallones de Tailàndia podeu fer-ho visitant el bloc de www.CronicasDeUnCamaleon.com


Fins i tot ens vam trobar la porca "Misèria", us enrecordeu???
Però continuarem endavant, cercant nous racons pel món que ens facin sentir tan a gust, com aquí... Ens acomiadem amb una tímida abraçada, però amb un gran somriure. Motxilles a l’esquena i una bossa amb l’esmorzar que ens ha preparat la mestressa d'on hem estat tan ben acollits...






"Fun Fun Inn", l'allotjament on tan bé ens han tractat.

“Thank you very much - Korp kun káaaa – Gràcies!!! ”



2 comentaris: